Política

A luta e a glória são do povo : Gilles Lapouge

O Estado de S. Paulo - 16/09/2011

O presidente francês, Nicolas Sarkozy, e o premiê britânico, David Cameron, foram à Líbia. A TV nos mostrou imagens raras: Sarkozy e Cameron nos hospitais, aclamados pela multidão. Não é todo o dia que temos direito a cenas como estas: líderes ocidentais abraçados, ovacionados pelos árabes, que agradecem por sua intervenção. O exuberante Sarkozy e o distinto Cameron não escondem seu prazer.

Foram os dois que acordaram o Ocidente e fomentaram uma coalizão com a ajuda discreta dos EUA e a ação da Otan para arrancar os rebeldes líbios das garras de Kadafi. Sarkozy, que nunca primou pela modéstia, e Cameron, que parece eternamente ter saído de Oxford ou Cambridge, têm razão de colher "o pomo da vitória", mesmo que a Líbia ainda não esteja totalmente apaziguada. Mas é preciso que usem de sutileza, avançando a passos lentos. A revolução líbia foi iniciada pelos líbios e a guerra foi conduzida pela população líbia.

Certamente, a coalizão ocidental deu uma "ajuda" aos rebeldes, mas não os substituiu. A revolta, a luta e a vitória são obra dos líbios, não dos europeus. Esta é a diferença entre a estúpida guerra de George W. Bush no Iraque e o apoio ocidental aos soldados improvisados de Benghazi. Este respeito pelo "outro", que foi observado nesta guerra, deve continuar em tempo de paz. O mundo árabe inteiro está de sobreaviso. Os ocidentais mostrarão na paz a mesma prudência que tiveram na guerra?

No jornal New Lebanon, Hussein Ibish agradece calorosamente os ocidentais, mas acrescenta secamente que "nenhum estrangeiro tem o direito de reivindicar a revolução líbia (...). Do mesmo modo que a revolução, o processo de estabilização deve ser levado a cabo pelos e para os líbios". A advertência é clara: que o Ocidente não procure tirar vantagem de suas ações para roubar da população líbia seu heroísmo, usurpar sua vitória e impor à Líbia sua democracia.

É o que se chama bom senso. Esperemos que Sarkozy, embriagado por sua glória, saiba moderar os atos. O que poderá ser mais difícil, pois na França ele amarga uma forte queda de popularidade. Além do que, é preciso reconhecer que a Líbia está ameaçada pelo caos.

Duas linhas de fratura dividem o país. A primeira separa os democratas líbios dos islâmicos. Perseguidos ontem por Kadafi, os islâmicos, alguns próximos da Al-Qaeda, tiveram um papel crucial no conflito e na vitória dos rebeldes. Um exemplo: o chefe militar de Trípoli, Abdel Hakim Belhaj, é um islâmico treinado no Afeganistão e pertence à GICL, uma organização apadrinhada pela Al-Qaeda. "Todas essas pessoas, que há muito tempo estão ligadas ao GICL, cresceram com a noção de que democracia é uma heresia", disse Noman Benotman.

Além disso, a Líbia, que há 40 anos desconhece a democracia, não tem nenhuma experiência. Está dividida entre tribos, devotadas a seus chefes, ciosas da sua independência e que não possuem um governo central.

Assim, uma vez toda a exaltação evapore, o país ficará dividido entre as mais variadas tentações. Como reagirão os ocidentais? Pretenderão impor sua ideia de democracia ou reconhecerão que cada povo deve imaginar a sua própria democracia? / TRADUÇÃO DE TEREZINHA MARTINO

- Análise: Síria E Líbia Trilham Caminhos Distintos Na Luta Por Mudança
Tanto sírios como líbios se rebelaram contra décadas de governos ditatoriais em seus países. Passado um ano desde que essa revolução começou, por que os dois países árabes vivem realidades tão diferentes?Houve um momento, durante o levante na...

- Otan E A Cobiça Pelo Petróleo Da Líbia
Por Altamiro Borges A mídia colonizada está em festa. A vinheta do Jornal das Dez, da Globo News, comemora “o fim da era Kadafi”. Merval Pereira, que mais parece um porta-voz do império, ataca o “ditador líbio” e, de quebra, a política externa...

- Revolução Líbia
Compreender a acção a partir das bases de uma democracia directa de cariz popular, não é a mesma coisa que assimilar os conceitos debitados por governos capitalistas "que querem libertar povos" a partir de intervenções armadas estrangeiras: "Cerca...

- O Filme Da "revolta" árabe
Se olharmos para o mapa das "zonas libertadas" na Libia aparece-nos como claramente demonstrada a ingerência externa a partir do Egipto. Outra das novidades que não é novidade nenhuma é, a utilização pela estimulação da importância egocêntrica...

- Mais Do Mesmo Merval Pereira
O GLOBO - 23/08/11 O Brasil tende a aderir aos principais países ocidentais e reconhecer o Conselho Nacional de Transição da Líbia como o verdadeiro governante do país, mas só depois que a Liga Árabe e outros países da região como o Egito,...

Política