Embora sejam domínios naturalmente diferentes, não deixa de ser sintomático que o complemento dado por César a alguns funcionários públicos dos Açores tenha criado muito mais alarido do que os 500 milhões injectados agora no BPN. Abusando da simplificação do problema, é sempre mais simples indignarmo-nos com a galinha da vizinha.